Guess Who I Saw Today
今日は Murray Grand作曲、Elisse Boyd作詞の「Guess who I saw today」を訳しました。
1952年のmusical revueである「New Faces of 1952」の挿入曲です。
今日は Murray Grand作曲、Elisse Boyd作詞の「Guess who I saw today」を訳しました。
1952年のmusical revueである「New Faces of 1952」の挿入曲です。
Oh, the good life, full of fun Seems to be the ideal 楽しさあふれる良い人生が理想のようだ Mm, the good life lets you hide All the sadness you feel 良い人生は、あなたが感じるすべての悲しみを隠すことができる
続きを読むA Ghost of a Chanceの英語の歌詞と和訳を一緒に見る I Don’t Stand a Ghost of a Chance with Youの歌詞の日本語訳 by...
続きを読むOn Green Dolphin Streetの英語の歌詞と和訳を一緒に見る On Green Dolphin Streetの歌詞の日本語訳 by YANNIE作曲 Bronisław Kaper...
続きを読むGeorgia on My Mindの英語の歌詞と和訳を一緒に見る Georgia on My Mindの歌詞の日本語訳 by YANNIE作曲 Hoagy Carmichael 作詞...
続きを読むGod Bless the Childの英語の歌詞と和訳を一緒に見る God bless the childの歌詞の日本語訳 by YANNIE作曲 作詞 Billie...
続きを読む作曲 Antônio Carlos Jobim 作詞(英語) Norman Gimbel
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
背が高くて日焼けしてる若くて美しいイパネマの娘が歩いていく
And when she passes, each one she passes goes “ah”
そして彼女とすれ違う人はみんな「ああ」って言う